回到学校,刚进宿舍楼,就看见娜斯佳坐在一楼大厅的长椅上,手里拿着一本书。
她刚想感慨一句优秀的人到哪里都优秀。
结果走近后才发现,人家拿反了!!
而娜斯佳看见时珈一进来了,立刻掩耳盗铃的把书塞座位上了,站起来。
“珈一!你终于回来了!”
时珈一面无表情的看着她一系列的动作,不语。
娜斯佳拉着她坐到长椅上:“你上次问我的事,我问了。”
她一时间没反应过来:“什么事?”
娜斯佳瞪她一眼,“赚钱啊!你不是说想找点事做,赚点零花钱吗?我帮你问了一圈,找到了三个路子。你自己选。”
时珈一这才想起来,娜斯佳就说帮她问问小组里有没有什么兼职。
没想到她真的去问了?
“你说说看。”
娜斯佳从口袋里掏出一张纸条,上面密密麻麻写着俄语。
“第一个,实验室助手。谢尔盖说的,大四的尤里学长说他们实验室需要一个帮忙整理资料、清洗仪器的人。有点琐碎。一个月150卢布,时间自己安排,但不能影响实验室的整洁。”
时珈一想了想:“这个听起来不错。”
能接触实验室,就说明这个项目并非是保密的。而且她应该也能学到东西吧?
娜斯佳闻言点头,诚实说道:“但是有个问题,那个实验室是动力机械系的,做的都是跟发动机有关的项目。只是打杂还好,如果你想学点东西,按照目前一年级的知识量,可能有些东西你也看不懂,而且,也不可能会学到东西,基本项目都已经做成了,就是收尾的工作。所以最多做两个月就结束了。”
时珈一犹豫了,动力机械是她看好的专业,不可否认对未来还是有帮助的。但如果只有两个月的时间话,确实不是不太合适。她想找个长期的兼职。
“第二个呢?”
“第二个,翻译。安德烈说的,他有个朋友在出版社工作,需要把一些英文的技术资料翻译成俄语。你英语怎么样?”
时珈一听了心里一动,英语她当然没问题,后世学的,比俄语熟练多了。
“英语还行。”
娜斯佳看了她一眼:“只是还行可不行,那些技术资料很专业的。”
她原本还想谦虚一下,既然如此,那就换了个说法:“我英语比俄语好。”
娜斯佳愣了,竖起大拇指。
“按照你们华国的古话,这应该叫深藏不露!”
“那应该没问题了。报酬按页算,一页20卢布。翻译完了交稿就行,不用坐班。不过,这个活儿虽然能在学校做,但出版社那边有些资料是要求保密的,得去他们那儿签个协议。”
时珈一心里盘算着。翻译不用坐班,时间灵活,而且英语确实是她的强项。
只是要去出版社签协议,也不是不能接受。
至于保密内容,不可否认,她对保密资料心动了!
“第三个呢?”
娜斯佳看着最后一行,表情有点复杂。
“第三个……是给一位教授当助手,你可能没有上过这位教授的课,他是精密仪器系的教授,已经有一段时间没上课了。”
时珈一愣住了。还有这种好事?
众所周知,只有跟着教授当助手,能学到的东西才是最多的。
但是精密仪器系?这里有许多专业是鲍曼目前的保密项目,156项工程还没开始,她居然能当教授助手了?
天下掉大饼了,要么就是陷阱,要么就是......真的饼?
“教授是谁呀?”
“加百列教授。他最近打算写一本书,需要人帮忙查资料、确认数据和公式等。卡佳问他需不需要助手。”
卡佳?
时珈一心里突然有了猜测.......
姐妹!你到底还有多少惊喜是我不知道的!
“报酬多少?”她问。
娜斯佳看了看纸条:“没说。加百列教授说,让他看看你能做什么,报酬他会按研究所的标准给。研究所的标准……那应该不低。”
时珈一沉默了。
三个选择。
实验室助手。不稳定,学不到太多东西。先pass。
翻译,灵活,报酬明确,还能发挥英语优势。
加百列的助手,最不确定,也最让人心动。
能近距离接触一位教授,必定可以接触不少精密仪器的内容和知识,这本身就是无价的。
毋庸置疑,她一定要会选择加百列教授的助手一职。如果她猜测的不错,加百列教授应该是卡佳的父亲。
但是!她搞不懂,按照丹尼尔和加百列的级别,找个助手不是很简单嘛?为什么会让她去?
真的是因为她是卡佳的朋友吗?
娜斯佳看她不说话,小心地问:“很难选?”
时珈一没有说出心里的心思,看着她担忧的神情心中一动。
“是有点难,你帮我分析一下呗。”
娜斯佳靠到椅背上,帮她分析起来。
“实验室助手不稳,而且学不到什么东西。我去年在实验室干过一个月,就是洗瓶子、擦桌子、整理资料,无聊死了。”
“翻译的话,你英语好倒是合适,但那个出版社不是特别近,来回要一个小时。而且保密协议签了之后,万一有不懂的专业术语,你都没法问别人。当然,如果你真的英语特别好,也不错。”
她顿了顿,看向时珈一。
“至于加百列的助手……这个最难。但卡佳和谢尔盖都说了,加百列教授很少主动要人的。既然有这个机会,不如先去试试。”
时珈一听着她的分析,心里慢慢有了点数。
“加百列教授那边活儿会很重吗?”
娜斯佳眨眨眼:“卡佳说,跟着他一定能学到东西。他很执着很严谨,有时候可能还会半夜起来写书。”
时珈一非常懂,才思泉涌只是一时的,她又不是没写过故事。
她思考了一会儿后,做了决定。
“我想试试英语翻译和加百列那边。”
娜斯佳眼睛一亮:“两个?”
“对。”时珈一点头,“不过我得跟卡佳说一下,让我先见见加百列,问清楚具体要做什么。如果做不了,那我就先只考虑英语翻译了。”
娜斯佳拍手:“好!我去说吧,她宿舍离我近。”
本文链接:https://www.tlxsbook.com/256_256013/1972093.html